Empecemos por lo que Aranzadi Fusión hace mejor, porque es difícil de exagerar: la base de datos de Aranzadi es la referencia de la investigación jurídica en España. Jurisprudencia, legislación consolidada, doctrina y formularios, con el aparato editorial de Thomson Reuters detrás y décadas de fondo documental. Fusión pone eso dentro del software de gestión, de modo que la búsqueda jurídica y el expediente viven en la misma casa, y su IA trabaja sobre ese fondo. Mandato no tiene nada de todo eso, y no va a insinuar que sí.
Dicho lo cual, conviene separar dos compras que suelen ir juntas. Una es el acceso a la base de datos. La otra es el software que lleva expedientes, plazos, clientes y facturas. Aranzadi Fusión las vende como una. Mandato solo vende la segunda, y por eso esta comparativa no trata de quién gana, sino de qué estás comprando y a qué precio. Donde no tenemos un dato público verificado, la casilla lo dice.
| Capacidad | Mandato | Aranzadi Fusión |
|---|---|---|
| Base de datos jurídica (jurisprudencia, legislación, doctrina) | —investigación con IA; conexión CENDOJ en desarrollo | ✓ |
| IA sobre fondo documental jurídico propio | — | ✓ |
| Presentación de escritos por LexNET | ✓ | ✓ |
| Recepción de notificaciones LexNET en el expediente | ✓ | ✓ |
| Gestión de expedientes, plazos y clientes | ✓ | ✓ |
| Precio publicado en la web | ✓ | —presupuesto a medida |
| Contratar la gestión sin la base de datos | ✓ | ◐sin dato público verificado |
| Facturación desde el expediente | ✓registros encadenados y QR de serie | ◐sin dato público verificado |
| Bilingüe ES/EN en UI, portal y plantillas | ✓ | ◐sin dato público verificado |
| Portal del cliente | ✓ | ◐sin dato público verificado |
| WhatsApp Business ligado al expediente | ✓ | — |
| Bandeja unificada de email y WhatsApp por expediente | ✓ | ◐sin dato público verificado |
| Presentación de modelos fiscales | —exporta a Holded | ◐sin dato público verificado |
Desliza la tabla para ver más →
Dos productos en una factura
Un despacho que contrata Aranzadi Fusión compra, en el mismo acto, una suscripción documental y un software de gestión. Para un despacho procesal que consulta jurisprudencia todos los días, esa unión es precisamente el valor: el asunto y la búsqueda están a un clic, y no hay que pagar dos proveedores ni conciliar dos logins.
Para otro tipo de despacho, la misma unión es una factura que incluye algo que ya tiene o que no usa. Un despacho inmobiliario o de extranjería consulta la base de datos con mucha menos frecuencia de la que consulta el Catastro, el Registro o el estado de una solicitud. Está pagando el fondo editorial de una casa que lleva un siglo construyéndolo, para usarlo tres veces al mes.
La pregunta honesta no es cuál es mejor. Es: de lo que pagas, ¿qué parte es base de datos y qué parte es gestión? Si tu respuesta es que la base de datos es lo que te ata, entonces Fusión está haciendo su trabajo y Mandato no tiene mucho que ofrecerte.
Lo que Mandato pone en su lado de la balanza
Mandato conecta con la Administración española por el lado que un despacho toca cada día: notificaciones de LexNET en el expediente, validación de NIF y VIES contra la AEAT, consulta al Catastro, lectura por IA de notas simples y certificaciones, y alertas del BOE y el BORME. La facturación nace en el expediente con registros encadenados y QR de serie, y se exporta a Holded si la contabilidad vive allí.
Y hay una diferencia de origen. Mandato se construyó dentro de Frank & Partners, un despacho de la Costa del Sol con clientes de más de veinte nacionalidades, porque ningún software del mercado hablaba español jurídico, inglés y VeriFactu a la vez. Eso se nota en el portal bilingüe y en las plantillas escritas en los dos idiomas, no traducidas por una máquina.
Lo que no se nota es una base de datos de jurisprudencia, porque no la hay.
La conversación con el cliente
Aranzadi Fusión es fuerte donde vive la investigación jurídica; es más discreta donde vive la conversación con el cliente. No integra WhatsApp Business, y no tenemos constancia pública de una bandeja que reúna correo, WhatsApp y llamadas por expediente.
Para un despacho procesal que se comunica sobre todo por LexNET y correo, puede no importar. Para uno inmobiliario o de extranjería, cuyos clientes internacionales escriben por WhatsApp a cualquier hora, sí importa: en Mandato ese mensaje entra en el expediente con un número del despacho vía 360dialog, en lugar de quedarse en el móvil de un abogado.
Donde no tenemos un dato público verificado sobre las comunicaciones de Fusión, lo decimos y no insinuamos una carencia. Lo que sí afirmamos es lo nuestro: bandeja única, WhatsApp bidireccional y plantillas en dos idiomas, por diseño.
Precio y compromiso
Mandato publica su precio por usuario, ofrece 14 días de prueba gratis sin tarjeta y no exige permanencia. Aranzadi Fusión trabaja con presupuesto a medida y con la estructura de contratación habitual de una suscripción editorial.
Ninguno de los dos modelos es deshonesto. Uno te obliga a hablar con un comercial antes de saber el precio; el otro te obliga a valorar tú solo si necesitas la base de datos. Elige el problema que prefieras tener.
La investigación jurídica es el centro de tu trabajo, quieres jurisprudencia y expediente en la misma pantalla, y el fondo documental de Aranzadi es una herramienta que usarías todos los días.
Ya tienes resuelta la base de datos —o apenas la usas—, quieres pagar solo por la gestión, quieres la facturación pegada al expediente y atiendes a clientes internacionales que esperan leer su expediente en inglés.
Importamos tus expedientes — sin dolor, sin Excel intermedio.
Clientes, expedientes y documentos migran como parte del alta, sin coste adicional.